Home

Menu

Episodi

Site Stuff

Special Link

Spot

Contatore

1x22 - Leave It To Beaver / La confessione

Leave It To Beaver / La confessione

Scritto da: Rob Thomas e Diane Ruggiero
Diretto da: Michael Fields
Prima visione USA 10 Maggio 2005
Prima visione Italia 8 Giugno 2006
Quote
So cos'è successo. So cos'è successo.
~ Veronica
Quote
Le indagini di Veronica e di suo padre sull'omicidio di Lilly giungono finalmente ad una svolta. Da un lato Keith trova finalmente un testimone chiave per scagionare Abel Koontz, dall'altro la figlia viene a sapere particolari che sgretolano l'alibi di uno dei principali sospettati, certamente quello a cui è più legata. Veronica, quindi, deve mettere da parte i suoi sentimenti per cercare di abbattere il castello di bugie costruito attorno alla morte della sua migliore amica. Keith, intanto, confessa alla figlia di aver fatto un test di paternità e le rivela, finalmente, il risultato. Alla fine, Veronica riesce a mettere insieme tutti i pezzi del mosaico, smascherando l'assassino di Lilly, ma rischierà di non poter raccontare a nessuno le sue scoperte...

Regulars: Kristen Bell (Veronica Mars), Percy Daggs III (Wallace Fennel), Teddy Dunn (Duncan Kane), Jason Dohring (Logan Echolls), Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro), Enrico Colantoni (Keith Mars)
Guest Stars: Brandon Hillock (Agente Sacks), Harry Hamlin (Aaron Echolls), Lisa Thornhill (Celeste Kane), Amanda Seyfried (Lilly Kane), Corinne Bohrer (Lianne Mars), Daran Norris (Cliff McCormack), Kyle Secor (Jake Kane), Ryan Hansen (Dick Casablancas), Erica Gimpel (Alicia Fennel), Michael Muhney (Sceriffo Lamb), Kyle Gallner (Beaver), Michelle Wolff (Poliziotta), Jennifer Gareis (Cheyenne), Steve Rankin (Lloyd), Ben Belack (Nuovo agente), Roy Werner (Avvocato dei Kane), Bob Arnold (Dottore), Dan McLellan (Automobilista)

Note

- Il titolo dell'episodio riprende quello di una sitcom andata in onda negli USA dal 1957 al '63. La serie girava attorno alla famiglia Cleaver, e in particolare al giovane Beaver, che aveva 7 anni nella prima stagione e che ogni giorno doveva affrontare i problemi tipici della sua età. Gli altri componenti della famiglia erano il fratello adolescente Wally ed i genitori June e Ward.  L'originalità della serie stava nel fatto che per la prima volta il mondo veniva visto attraverso gli occhi di un bambino.
- In questo episodio la sigla non è andata in onda, il nomi di tutti gli attori sono semplicemente apparsi in sovrimpressione dopo la prima parte.
- Quando Kieth accende la radio, mentre Lianne e Veronica cucinano, si sente la canzone "Where the Boys Are" di Connie Francis. Lianne afferma che è la canzone giusta per una cena italiana.
- Lianne nomina anche gli Skynyrd ed i Creedence. I Lynyrd Skynyrd sono una band americana, nata negli anni '70,  definita da All Music Guide come "il gruppo di Southern Rock definitivo, capace di fondere un rock blues potente con l'immagine ribelle del sud degli USA e l'atteggiamento sbruffone tipico dell'hard rock."  I Creedence Clearwater Revival, invece,  attivi dal 1967 al 1972, rappresentano la musica rock per eccellenza, non certo la migliore, ma la più rappresentativa del genere.
- Leggendo il giornale, Duncan esclama: "Allora, qualcuno ha letto il giornale, oggi? Garfield. Che gatto incorreggibile!". Garfield, certamente il gatto più grasso e pigro dei fumetti, è stato creato da Jim Davis nel 1978 ed oggi appare in circa  2'500 giornali, certamente un record per una striscia di questo genere. Nell'88 dal fumetto è stata tratta una serie d'animazione e nel 2004 un film con attori in carne ed ossa.
- Mentre viene interrogato, Logan dice a Lamb: "How many episodes of NYPD Blue did you have to watch to get the finger tapping down?" (Quanti episodi di NYPD Blue ha guardato prima di imparare a battere il dito così?).  Questo telefilm, creato da David Milch e Steven Bochco, è andato un onda per 12 stagioni, dal 1993 al 2005. E' certamente una delle serie poliziesche più realistiche, e narra le vicende del 15° distretto di polizia di New York, i cui agenti affrontano ogni giorno la dura realtà metropolitana, capitanati dal carismatico e tormentato detective Andy Sipowicz (interpretato da Dennis Franz).
- Parlando dei nastri che ha appena rubato, Lilly dice ad Aaron: "Now you can watch the tapes on Access Hollywood along with everyone else." (Ora puoi guardare i filmati su Access Hollywood, come tutti gli altri). Access Hollywood è un programma di notizie e pettegolezzi sul mondo dello spettacolo, presentato da Nancy O'Dell e Billy Bush.
- Quando Veronica ricostruisce la morte di Lilly, dopo che la ragazza è stata colpita da Aaron, cade a terra con i capelli davanti alla faccia, nell'inquadratura successiva, però, i capelli sono dietro alla testa e Lilly è voltata di lato completamente insanguinata.
- L'accendino che Aaron usa per appiccare il fuoco è quello di Lynn di cui ha parlato Logan in Lord Of The Bling (1x13, Il signore dell'anello), spiegando che la madre lo aveva avuto dal proprio padre, il quale lo aveva fatto incidere dopo essere stato prigioniero di guerra. Sull'accendino c'è scritto "Free at last" (Finalmente libero).
- Il camion che investe Aaron alla fine dell'episodio ha disegnato sul fianco una ninfea, chiamata in inglese "lilly". Questi fiori sono stati presenti durante tutta la stagione per indicare Lilly Kane, in molti episodi: ad esempio, Mac nomina le Ninfee di Monet in Silence Of The Lamb (1x11, La verità). Nel giardino di casa Echolls, inoltre, c'è una vasca piena di ninfee, che sta chiaramente ad indicare dove viva il colpevole. Nel sogno di Veronica, infine, lei e Lilly galleggiano in una piscina sempre tra questi fiori.
- Dopo essere finalmente tornata casa, Veronica si butta sul letto, ma non è più il letto ad acqua che Keith le aveva comperato nell'episodio Drinking The Kool-Aid (1x09, Abbaglio).

L'omicidio di Lilly
Keith convince Lloyd, il suo amico giornalista, non solo a pubblicare tutto quello che ha scoperto sul caso di Lilly Kane, ma anche ad intervistare Cheyenne, la prostituta che era con Koontz al momento dell'omicidio.  In questo modo il caso viene riaperto.

Beaver confessa a Veronica che, il giorno dell'omicidio, Logan non era in Messico, come aveva detto, ma era tornato a Neptune per parlare con Lilly. Il ragazzo viene arrestato, ma rilasciato poco dopo per insufficienza di prove.

In camera di Lilly, Veronica trova dei video della ragazza che fa sesso con Aaron Echolls: capisce così che Lilly aveva rubato i nastri, minacciando di renderli pubblici; l'attore, quindi, l'ha inseguita a casa e l'ha uccisa in preda all'ira. Quando Duncan è tornato a casa ed ha trovato il corpo privo di vita della sorella, è rimasto scioccato, e per questo ha dimenticato tutto. I genitori, trovando il figlio coperto di sangue, abbracciato a Lilly, hanno pensato che l'avesse uccisa durante un attacco di epilessia: per questo motivo hanno cercato di depistare le indagini ed hanno corrotto Abel Koontz.

Aaron tenta di recuperare le cassette minacciando Veronica e picchiando Keith, ma durante la fuga viene investito e Veronica riesce a chiamare la Polizia.

Jake Kane viene arrrestato per aver coperto l'omicidio di Lilly.

Il test del DNA prova che Keith è senza alcun dubbio il padre di Veronica.

Veronica scopre che Lianne non si è davvero disintossicata e continua a bere, per questo la caccia di casa. La madre, però, prima di sparire, ruba l'assegno della taglia su Duncan, avuto dai Kane.

Durante la notte, Veronica viene svegliata da qualcuno che bussa alla porta. Scopriremo chi è nella seconda stagione…


Quotes

Cliff Vuoi fare causa alla famiglia Kane?
Keith Sì.
Cliff Ti prego, dimmi che c'è un'altra famiglia Kane in città. Magari Boris e Gilda Kane?

Veronica Sei il mio mondo, lo sai, vero? Mi stai ascoltando?
Keith Ehi, chi è il tuo paparino?
Veronica Odio quando lo dici.

Lilly Non dimenticarmi, Veronica.
Veronica Non potrei mai.

- Altre quotes dall'episodio

Musica

Connie Francis Where the Boys Are E' la canzone che si sente alla radio quando Veronica e Lianne cucinano.
Garbage Bad Boyfriend Weevil e la sua gang trovano Logan sul ponte.
Spice Girls Wannabe Veronica e Lilly cantano assieme in un flashback.
Cotton Mather Lily Dreams On Veronica e Lilly galleggiano nella piscina con le ninfee.

Media

In Italia

- Adattamento italiano
Note all'edizione italiana di "Leave It To Beaver"

- Auditel
Spettatori: 1.549.000
Share: 7.12
Share "fascia 15/64 anni": n.d.

Commenti e Recensioni

- Recensioni
coming soon

- Cosa ne pensi dell'episodio?
- Invia la tua recensione!
- Discutine sul forum!


« 1.21 A Trip To The Dentist 2.01 Normal Is The Watchword »

© 2006 Veronica Mars.it - Il sito italiano di Veronica Mars. Veronica Mars and its trademarks are the property of Rob Thomas,
Joel Silver, UPN, Warner Bros. Television and others. This is a non-profit fansite intended to provide informations for the fans of the series.
On line since 19/10/2005. Graphics and contents by Michele, Camilla, Matteo. Please do not take anything without asking first.