Menu
Episodi
Site Stuff
Special Link
Vieni a discutere di Veronica Mars nelle apposite stanze del forum di Serialmente!
Sito amico
Spot
Contatore
1x05 - You Think You Know Somebody / Il segreto di Troy
Scritto
da: Dayna North Diretto da: Nick Gomez 
26 Ottobre 2004
18 Aprile 2006 |
|
Tornando da una gita a Tijuana con Logan e Luke, a Troy rubano l’auto del padre. Veronica, quindi, decide di aiutarlo per evitargli l’ira del genitore, ma durante le indagini scopre che quello che sembrava un semplice furto d’auto è in realtà una faccenda ben più complicata; Luke e Logan, infatti, non hanno portato dal Messico dei semplici souvenir, ma una pinata piena di steroidi di contrabbando. Contemporaneamente, Veronica inizia a fare luce sui motivi che hanno portato sua madre a scomparire...
Regulars: Kristen
Bell (Veronica Mars), Percy Daggs III
(Wallace Fennel), Teddy Dunn (Duncan
Kane), Jason Dohring (Logan Echolls),
Francis Capra (Eli "Weevil" Navarro),
Sydney Tamiia Poitier (Mallory Dent),
Enrico Colantoni (Keith Mars)
Guest Stars: Aaron Ashmore (Troy Vandegraff),
Sam Huntington (Luke), Corinne Bohrer (Lianne Mars), Paula Marshall (Rebecca James)
Note
Teddy Dunn, Duncan Kane nel telefilm, non appare in questo episodio.
Paula Marshall, che interpreta Rebecca James, era tra i protagonisti del precedente
telefilm di Rob Thomas, intitolato Cupid. Paula Marshall, inoltre,
ha recitato accanto ad Enrico Colantoni nel telefilm Just Shoot Me.
Parlando dell’auto di Troy, Logan esclama: "Magari è come
Brigadoon. Torniamo qui tra cento anni e sarà esattamente in questo
punto". Si riferisce ad un famoso musical di Fredrick Loewe e Alan Jay
Lerner, intitolato, appunto, Brigadoon. Narra la storia di un fantastico
villaggio scozzese, che ricompare una volta ogni cento anni, solo per un giorno,
con tutti i suoi allegri abitanti.
Sempre prendendo in giro Troy, Veronica gli dice: "Dude, where's your
car?" ("Bello, dov’è la tua auto?"). Si riferisce
al film Dude, Where's My Car? (in italiano Fatti, strafatti e
strafighe) con Ashton Kutcher e Seann William Scott. La trama è
semplice: due ragazzi molto imbranati, reduci da una sbronza colossale, scoprono
di aver perso l’auto con dentro i regali per le rispettive fidanzate.
Dovranno recuperarli al più presto se non vogliono essere mollati,
ma il problema è che non ricordano nulla di quello che hanno fatto
la sera prima.
Veronica dice a Troy: "Haven't you heard? I've got friends in low places"
("Non l’hai saputo? Ho amici nei bassifondi"). I've Got
Friends in Low Placet è il titolo di un brano del cantautore country
Garth Brooks.
Veronica scopre che suo padre frequenta Rebecca James, la consulente scolastica.
Veronica dice a Rebecca: "And are you starting to see the Catch 22 inherent
in the plan?" ("E sta cominciando a vedere il Comma 22 nel piano?").
L’espressione 'Catch 22' ('Comma 22') deriva dal titolo di un famoso
libro di Joseph Heller, scritto nel 1961. Il romanzo è una satira crudele
sulla vita militare e sulla tragedia della guerra: narra la storia di una
squadra di bombardieri americani in Italia e presenta la gerarchia militare
come la quintessenza dell’assurdità. 'Comma 22' è un’espressione
che nel libro indica due affermazioni collegate tra loro che si contraddicono
a vicenda, per la precisione: "Chi è pazzo può chiedere
di essere esentato dalla missione; ma chi ha la capacità di chiedere
di essere esentato dalla missione non può essere pazzo". Questa
espressione, quindi, è entrata nel linguaggio comune per definire un
dilemma inesplicabile nel quale ogni scelta contiene l’impossibilità
di risolvere il problema.
Wallace dice a Veronica: "Bene Velma, vediamo se riesci a scoprire qualcosa
su di me" e lei gli risponde: "Sono Daphne. Grazie mille".
Daphne e Velma sono le due ragazza della Scooby gang, che, assieme a Fred,
Shaggy e Scooby-Doo, combattono il crimine nel cartone animato Scooby-Doo.
Velma è quella intelligente mentre Daphne è quella bella.
Logan chiama Veronica 'Nancy Drew'. Si riferisce alla giovane investigatrice
nata dalla penna di Carolyn Keene (pseudonimo di Mildred Wirt Benson) e protagonista
di una serie di romanzi per ragazzi molto apprezzata. Figlia di un importante
avvocato, investigatrice per vocazione, Nancy Drew ha fatto la sua comparsa
in libreria nel 1930 e, fino ad oggi, è stata protagonista di 175 libri
e di alcuni film.
Troy ha rubato gli steroidi a Luke, inscenando il furto dell’auto
per sviare i sospetti e per poter scappare indisturbato con la refurtiva.
Veronica trova la chiave della cassetta di sicurezza di sua madre. Al suo
interno Lianne nascondeva foto della figlia, fatte da qualcuno che la minacciava.
Quotes
Lianne Allora, quando cuciniamo
per il nostro nuovo ragazzo?
Veronica Siamo delle Mars. Non dovremmo
puntare sui nostri punti forti?
Miss Dent Ricordate, prima cominciate con
domande chiare e semplici.
Mettete a proprio agio l'intervistato.
Ashley Allora, Signorina Mars. Cos'ha da dire riguardo ai pettegolezzi che vedono il suo fidanzato in compagnia di spogliarelliste
a Tijuana la settimana scorsa?
Veronica Signorina Banks. Ha deciso con quale
genitore vivere dopo il divorzio?
E se posso, un'altra cosa:
condivide la passione
di suo padre per il sadomaso?
Musica
| Postal Service Such Great Heights | Quando Veronica chiede a Troy cosa hanno fatto in Messico e quando, alla fine dell’episodio, la madre chiama Veronica al cellulare. |
| Santana ft. Everlast Put Your Lights On | Veronica imbusta i cellulari da spedire alla madre. |
| Old 97’s The New Kid | Troy se ne va. |
Media
In Italia
Adattamento italiano
Note
all'edizione italiana di "You Think You Know Somebody"
Auditel
Spettatori: 2.052.000
Share: 7.60
Share "fascia 15/64 anni": 9.13
Commenti e Recensioni
Recensioni
coming soon
Cosa ne pensi dell'episodio?
- Invia
la tua recensione!
- Discutine
sul forum!
Joel Silver, UPN, Warner Bros. Television and others. This is a non-profit fansite intended to provide informations for the fans of the series.
On line since 19/10/2005. Graphics and contents by Michele, Camilla, Matteo. Please do not take anything without asking first.