Veronica Il lato negativo di essere figlia unica? Sai che tutte le terrificanti decorazioni fatte a mano sono le tue!

Keith Dovresti mettere un'altra decorazione dei Padres lassù. (Veronica è perplessa) Cosa? Dovremmo metterle per tutto l'albero. Così siamo a posto.
Veronica Sai, qualcuno pensa che il Natale riguardi la nascita di Cristo, non il baseball.
Keith Be', ognuno ha la sua religione, Veronica.

Weevil Sembri a tuo agio con quell’ affare in bocca.
Logan (con un sigaro in bocca) Sabor Cubano. Voi ispanici sapete arrotolarli come nessun altro.

Duncan Sean, cos'è quella bevanda "da ghetto" davanti a te?
Sean Il mio nuovo io. Mi sto costruendo un'immagine vissuta. Parola mia.
Connor Amico, Dov'eri quando facevo il metrosessuale in Lonely Season?
Sean A scuola, mentre non mi pagavano 250 mila dollari per pomiciare con Selma Blair, Connor.

Weevil Vorrei i miei cinquemila ora.
Logan Sean, la scatola coi soldi. Così posso pagare il ragazzo della piscina.

Weevil Be', io non me ne vado da qui senza i miei soldi. Ora, devo mettervi tutti a testa in giù e scrollarvi?

Sean Questo è il peggior strip poker della storia.

Veronica E’ il regalo di Natale perfetto per mio padre.
Wallace In un mondo in cui hai 3.000 dollari?
Veronica Sono talmente stufa di non avere soldi. Sarei la migliore ricca al mondo. Davvero. Sarei la perfetta combinazione di frivolo e sensibile. I soldi sono sprecati per i ricchi.

Duncan Ieri sera c’è stata una partita di poker da Logan. Weevil ha vinto 5.000 dollari e qualcuno ha rubato i soldi. Questo è il suo metodo di recupero crediti.
Veronica A dormire coi cani, si prendono le pulci.
Duncan Non l’ho invitato io.
Veronica Non parlavo di Weevil.

Duncan Ehi, questa cosa riguarda anche te.
Veronica Non vedo perché.
Duncan Scrivo un diario sul portatile da più o meno tre anni. C’è stato un tempo in cui tu eri un bell’argomento.
Veronica Un argomento intelligentemente nascosto da uno pseudonimo, spero.
Duncan Diciamo che sono stato prolifico.

Veronica Ehi.
Weevil Vedi? Ecco che fai quella cosa con la testa. Sai, pensi di essere tanto dura, ma quando ti serve qualcosa, sei tutta, "Ehi."
Veronica E ringrazia che non ho mosso i capelli. Saresti già mio.

Weevil Veronica, ti prego, puoi proteggermi da quei brutti e cattivi ragazzi ricchi col golfino?
Veronica Sto solo cercando di aiutarti.
Weevil In quale universo alternativo ti sembra che abbia bisogno del tuo aiuto, eh?

Logan (a Weevil) Se mi stai invitando al ballo, la risposta è sempre no.

Weevil Ho i soldi, qual è il problema?
Logan Mi preoccupo solo che la proprietà scenda di valore se qualcuno ti vedesse a casa mia senza spugna e spazzolone.
Weevil Sei preoccupato? Sono io quello che deve tornare sulle colline tutto solo. Cosa succederebbe se mi scontrassi con un gruppetto di ragazzi bianchi in una strada pulita e ben illumitata? Potrei morire di noia.
Logan Bene. Sono 1000 dollari per entrare, 10 puntate da 100 bigliettoni. Non accettiamo buoni pasto.
Weevil Ouch, mi hai scoperto.

Duncan Quando sei diventato così? Sei scivolato verso il lato oscuro così lentamente che non mi sono accorto quando ti sei trasformato in una totale testa di cazzo.
Logan Cosa, sono una testa di cazzo?
Duncan Sì. E io ne ho abbastanza.
Logan Cosa, ci stiamo lasciando allora?

Keith (al telefono) Volevo sapere se intagliate zucche. Sì, lo so che è Natale. Sa, ho già una casetta di pan di zenzero, ma grazie.

Veronica Adoro l’odore di testosterone al mattino.
Logan E’ per questo che volevo dei cani da guardia. Ma no, mia madre ha voluto un alpaca.

Logan Io pensavo di chiederti qualcosa: nel tuo kit da super-segugio ci sono anche degli occhiali a raggi X? Hai una penna a inchiostro invisibile?

Logan Ehi, aspetta. Forse dovresti parlare con Connor.
Veronica Larkin? Intendi, Connor Larkin?
Logan E' un comune mortale, credimi. Gli addominali glieli disegnano.

Logan Ora, a meno che la sua reazione inconscia ad uno squillo di cellulare sia urinare direi che aveva in mente qualcosa. O la sua vescica è piccola come il suo cervello.

Logan (al telefono) Ehi , amico. Sono Logan Echolls. Sì, ehi, ascolta, potresti far avere ad una mia amica un passaggio per vedere Connor? Sì. Veronica Mars. No, Veronica. V come "vergine".

Veronica Ma guardati, tutto servizievole.
Logan Ehi, la tua ficcanasaggine sguinzagliata su Connor mi dà gioia. Disturba, biondina! Disturba come il vento!

Veronica Buongiorno.
Sean Forse nel tuo mondo. Nel mio ci sono io senza un Rolex. Quel teppista è riuscito ad arrivare alla mia borsa da ginnastica ieri.
Veronica Perché non possiamo avere tutti belle cose?
Sean Chi si comporta così?
Veronica Forse hai saltato la parte "occhio per occhio" della Bibbia.

Keith Questa è la lista degli invitati della festa di Halloween dei Casablancas. Sottolinea il nome della donna con cui sei stato a letto.
(Aaron sottolinea tre nomi)
Keith No, forse non hai capito. Sottolinea il nome di quella con cui sei stato alla festa di Halloween.

Veronica (voiceover) Respira, Veronica. E allora? Il diario segreto di Duncan non si trova. Questo non vuol dire che i dettagli della nostra strana e bollente relazione diventeranno di dominio pubblico alla Neptune High. Le cose non devono per forza andare male. Dopo tutto è Natale. A dispetto di quanto gli altri possano pensare, Babbo Natale sa che sono stata buona.

Sean (a Logan e Duncan) Ragazzi, datevi un bacetto e fate la pace!

Veronica Ho una buona notizia e una cattiva. La buona notizia è: so chi ha rubato i soldi. La cattiva notizia è: io so chi ha rubato i soldi.

Logan Parla quanto vuoi, non succederà mai.
Veronica Oh, pensavo che voi ragazzi rivoleste le vostre cose.
Weevil Sì, se riavessi i miei 5.000 alcuni oggetti potrebbero magicamente ricomparire.
Veronica E se ci pensate chiunque non la veda come un'ottima offerta, è sicuramente il ladro.
Logan Sai davvero giocare a poker?
Veronica No. Ma deve essere davvero difficile se voi tutti sapete giocarci.

Veronica Devo dire di esserci rimasta un po’ male. Ero ad un pizzico dal poter dire, "E’ stato il maggiordomo"! Ma no, è stato il figlio del maggiordomo.

Weevil (alla festa a casa Echolls) Ehi, guarda come mi sono mescolato? Dai... Dov’è Weevil?
Veronica Penso che spicchiamo un po’ tutti e due.

Veronica Ho una domanda per lei.
Jake Ciao, Veronica.
Veronica Il suo capo della sicurezza fa spesso foto ai ragazzi disegnando un mirino sulle loro facce, o sono io speciale?
[...]
Veronica Clarence Wiedman mi ha fatto delle foto. Foto di sorveglianza. Ha disegnato un bersaglio sulla mia faccia e le ha mandate a mia madre. Perché?
Jake Quello che dici non ha senso.
Veronica Perché?
Jake Non ne ho idea.
Veronica Perché voleva che andasse via dalla città?
Jake Non volevo.
Veronica Perché mia madre non ci ha parlato delle foto, invece di nasconderle?
Jake (gridando) Non lo so!
Veronica Non le credo.

Veronica (voiceover) A cosa stavo pensando? Natale a Neptune è stato e sempre sarà pieno di decorazioni. Le luci e le ghirlande che usano per coprire il sordido, la corruzione. No, Veronica, Babbo Natale non esiste.